аккомпанемент - vertaling naar portugees
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

аккомпанемент - vertaling naar portugees

СОПРОВОЖДЕНИЕ ОДНИМ ИЛИ НЕСКОЛЬКИМИ ИНСТРУМЕНТАМИ, А ТАКЖЕ ОРКЕСТРОМ СОЛЬНОЙ ПАРТИИ
Аккомпаниатор

аккомпанемент      
acompanhamento (m)
com acompanhamento      
под аккомпанемент
cantar com acompanhamento      
петь под аккомпанемент

Definitie

аккомпанемент
м.
1) Музыкальное сопровождение сольной вокальной или инструментальной партии, основной темы или мелодии музыкального произведения.
2) перен. Действие, явление, сопровождающее что-л., создающее фон для чего-л.

Wikipedia

Аккомпанемент

Аккомпанеме́нт (фр. accompagnement, accompagner — сопровождать) — сопровождение одним или несколькими инструментами, а также оркестром сольной партии (певца, инструменталиста, хора и других). Сопроводителя называют аккомпаниатором. Аккомпанементом также называют гармоническое и ритмическое сопровождение основной мелодии, голоса.

Издревле аккомпанементом считались ритмичные удары барабана, кастаньет или бубна. Они придавали необходимый темп, а также подчеркивали ритм. Постепенно аккомпанемент начал свое развитие в форме искусства. В средневековье стали использовать струнные щипковые инструменты, лютню, цитру, а позже гитару.

Виды
  • по исполнителю
    • аккомпанемент солисту или группе исполнителей (музыкальный ансамбль, хор) на каком-либо музыкальном инструменте, иногда аккомпанируют несколько музыкантов или хор;
    • аккомпанемент мелодии вспомогательными голосами или аккордами на инструменте, ведущем мелодию.
  • по роли в композиции
    • гармоническая и ритмическая опора для исполнителя;
    • равноправная партия ансамбля;
    • необязательный аккомпанемент (ad libitum) (может быть опущен без ущерба произведению в целом).
Voorbeelden uit tekstcorpus voor аккомпанемент
1. Идеальный аккомпанемент - ритмичное пощелкивание пальцами.
2. Выступления будут проходить под аккомпанемент звезд шоубизнеса.
3. Спектакль так и прошел под аккомпанемент пианино.
4. То есть Шарапова била под аккомпанемент стадиона.
5. Это история жизни, рассказанная под гитарный аккомпанемент.